导读 大家好,我是小科,我来为大家解答以上问题。灰烬领主,灰尽很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、忆江南·心灰尽-宿双林禅院有感 ...
大家好,我是小科,我来为大家解答以上问题。灰烬领主,灰尽很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、忆江南·心灰尽-宿双林禅院有感
2、心灰尽、有发未全僧。风雨消磨生死别,似曾相识只孤檠①,情在不能醒。 摇落后,清吹②那堪听。淅沥暗飘金井③叶,乍闻风定又钟声,薄福荐倾城④。
3、注释
4、①孤檠:即孤灯。
5、②清吹:清风,此指秋风。
6、③金并:井栏上有雕饰之井。
7、④薄福句:意谓自己福分太浅,纵有如花美眷,可意情人,却也常在生离死别中。 荐,进献、送上。 倾城,代指美女。
8、译文
9、心灰尽,心字香烧的氤氲中,流光总是匆匆易逝。浮生若梦,红尘滚滚之中,还不待容颜老去,刹那芳华业已凋零。化成灰烬的,不仅仅是那做成心字的香,恐怕还有词人那颗脆弱的心。
10、草木摇落秋风瑟,风雨消磨月黄昏。真个是深情。满眼看到的都是萧瑟寥落的败象。天南地北双飞客,到如今形单影只。记忆中的那些场景仍历历在目,似曾相识。
11、作品赏析
12、心如死灰,除了蓄发之外,似乎与僧人无异了。这是劈头就表述的心曲,但何以如此呢?只缘与所爱者作了“生死别”,又别后“不能醒”,不能从痛苦中自拔,尤其是想到她那倾城之美,就更令诗人伤感。于是夜宿禅房所闻见中便无处不伤情了,纵然心灰若僧,但毕竟“未全僧”,仍是不能忘情于她。纳兰深受佛道之影响,故其词中亦时有流露。本篇表现得十分明显。但他又将这种思想、情致寓于恋情之中,遂显得扑朔迷离,深曲委婉之至。
本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。