大家好,我是小科,我来为大家解答以上问题。骂鸭告诉我们什么道理,骂鸭很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、原文:邑西白家庄居民某,盗邻鸭烹之。至夜,觉肤痒。天明视之,茸生鸭毛,触之则痛。大惧,无术可医。夜梦一人告之曰:“汝病乃天罚。须得失者骂,毛乃可落。”而邻翁素雅量,平生失物,未尝征于声色。某诡告翁曰:“鸭乃某甲所盗。彼深畏骂焉,骂之亦可儆将来。”翁笑曰:“谁有闲气骂恶人!”卒不骂。某益窘,因实告邻翁。翁乃骂,其病良已。 译文:
2、 县城的西面白家庄里有某个居民,偷了邻居的鸭煮着吃。到了夜晚,觉得皮肤刺痒难耐。天亮一看身上,生长出了毛茸茸的鸭毛,触碰鸭毛就疼。他十分害怕,可是没有方法可以医治。晚上梦见了一个人,告诉他说:“你的病是老天给你的惩罚,需要得到失主的一顿痛骂,鸭毛才可以脱落。”可是邻居老人向来宽宏大量,平常损失东西,从不表现在声音和脸色上。于是,这个偷鸭的人就欺骗老人说:“鸭子是被一个人偷走,因为那人最怕人骂,您骂他一顿,也可警告他以后不可再偷。”老人笑着说:“谁有闲工夫骂那些恶人呢?”终究没有骂,这个人感到更加难堪,只好把实情告诉邻居老人。老人于是痛骂了他一顿,这个人的病很快好了。 总结:有个人偷了邻居的鸭子,后来浑身长出了鸭毛。梦中有人告诉他,这是偷东西的惩罚,要让失主痛一顿才能痊愈。邻居无论如何也不发作,这个人只好把实情告诉邻居,最后病好了。 注释:
3、 邑(yì):县城 。茸:草初生又细又软的样子。翁:称老年人,老头儿。 诡:欺骗。雅量:宽宏大量,不斤斤计较。徵于声色:表现在语言和脸色上 。征:这里是表现出来的意思。声色:声音和脸色诡:欺骗,假某甲:旧时书面语中称“某个人”,没有姓名,就说“某甲”。卒:终于,到底。窘:尴尬,为难。良:真的,果然已:止,这里指病好了。攘:窃取。大惧:害怕 启示:
4、 一是告诫那些做贼的坏人,“若要人不知,除非己莫为”,世上没有不透风的墙,不管他伪装得再好,也迟早会被别人发觉的,所以千万不要做违背良心的坏事。二是劝诫那些受害之人,对于坏人坏事一定要检举揭发,只有这样,才能打击他的恶习,让他不再危害人间。只有适当的惩罚,才能让这些人醒悟、改恶从善。总结了道理:一个人如果做了坏事,却以为别人不会知道,企图掩饰,蒙混过关,最终必将导致严重的后果。
本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。