大家好，我是小曜，我来为大家解答以上问题。三都赋全文白话文翻译，三都赋很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
1、三都赋，是晋朝时期左思的作品。
2、分别是《吴都赋》，《魏都赋》，《蜀都赋》。
3、历时十年所作，一时被传为经典。
4、出现洛阳纸贵的现象。
5、由西晋左思所撰写的三都赋即《魏都赋》、《蜀都赋》、《吴都赋》。
6、写的是魏、蜀、吴三国的国都。
7、这篇赋实际上不只是写三个都城，而是写魏、蜀、吴三个国家的概况。
8、作者左思：西晋文学家。
9、字太冲。
10、临淄（今山东淄博）人。
11、生卒年不详。
12、他家世业儒学。
13、少时曾学书法鼓琴，皆不成，后来由于父亲的激励,乃发愤勤学。
14、左思貌丑口讷,不好交游,但辞藻壮丽,曾用一年时间写成《齐都赋》（全文已佚，若干佚文散见《水经注》及《太平御览》）。
15、泰始八年(272)前后，因其妹被选入宫,举家迁居洛阳，曾任秘书郎。
16、元康年间，左思参与当时文人集团“二十四友”之游，并为贾谧讲《汉书》。
17、元康末年，贾谧被诛，左思退居宜春里，专意典籍。
18、后齐王召为记室督，他辞疾不就。
19、太安二年(303),左思移居冀州，数年后病逝。
20、左思作品旧传有集 5卷，今存者仅赋两篇，诗14首。
21、《三都赋》与《咏史》诗是其代表作。
22、左思的作品收录于严可均所辑《全上古三代秦汉三国六朝文》和逯钦立所辑《先秦汉魏晋南北朝诗》。
23、 三都赋＜总序＞ 作者：左思 盖诗有六义焉，其二曰赋。
24、杨雄曰：“诗人之赋丽以则。
25、”班固曰：“赋者，古诗之流也。
26、”。
27、先王采焉，以观土风。
28、见“绿竹猗猗”于宜，则知卫地淇澳之产；见“在其版屋”，则知秦野西戎之宅。
29、故能居然而辨八方。
30、 然相如赋上林而引“卢橘夏熟”，杨雄赋甘泉而陈“玉树青葱”，班固赋西都而叹以出比目，张衡赋西京而述以游海若。
31、假称珍怪，以为润色，若斯之类，匪啻于兹。
32、考之果木，则生非其壤；校之神物，则出非其所。
33、于辞则易为藻饰，于义则虚而无徵。
34、且夫玉卮无当，虽宝非用；侈言无验，虽丽非经。
35、而论者莫不诋讦其研精，作者大氐举为宪章。
36、积习生常，有自来矣。
本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。