导读 大家好，我是小典，我来为大家解答以上问题。曾经沧海难为水是哪个朝代谁的作品，曾经苍海难为水很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！...
大家好，我是小典，我来为大家解答以上问题。曾经沧海难为水是哪个朝代谁的作品，曾经苍海难为水很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
1、“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”一句直译为白话不易通顺，这里仅意译： 曾经接触过大海，从此就觉得，其他的“水（如：江河湖之水）”若是跟“海水”相比，哪里算得是“水”!（其他的水已经吸引不了作者了）见过巫山的“云”以后，顿时觉得，除了巫山的云，其他的“云”还能算是“云”么!（作者对其他的云已经没兴趣了）或经历过沧海，对别处的水就难以上眼了 其中：“海水”指代自己的爱妻韦丛，其他的“水”指代世间其他的女子，即：自从我遇见了我的爱妻，觉得其他的女子都算不得女子。
2、“巫山云”指代自己的爱妻韦丛，其他的“云”指代世间其他的女子，即：自从我遇见了我的爱妻，觉得其他的女子都算不得女子。
3、 文中句句体现出对爱情的忠贞不渝。
本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。