导读 大家好,我是小曜,我来为大家解答以上问题。natives,native很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!native和local的区别在于以下几点:...
大家好,我是小曜,我来为大家解答以上问题。natives,native很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
native和local的区别在于以下几点:
一、读音不同。
native 读音: 英 [ˈneɪtɪv] 美 [ˈnetɪv] ;复数: natives
adj.本国的;土著的;天生的;天真的,纯朴的;n.当地人;土著人;当地产的动(植)物
local 读音: 英[ˈləʊkl] 美[ˈloʊkl] ;复数: locals
adj.局部的;地方的;当地的,本地的;褊狭的
n.慢车;本地居民(律师、教士、医生);住处附近的当地酒店;本地新闻
二、native和local分别所表达的意思侧重不同。
native指人在某处出生长大的,也指动植物原产于某地的;local指与某人所居住或所提到的地区有
关的。例句:
1、He is a native New Yorker.
中文翻译:他是个土生土长的纽约人。
2、She works at the local science institute.
中文翻译:她在当地科研机构工作。
三、native和local分别在句子中的作用及其搭配不同。
native只作定语,指动植物原产于某地时,常后接介词 to;local通常作定语,作形容词时后面直接
跟名词。例句:
1、These elephants are native to Africa.
中文翻译:这些大象原产于非洲。
2、better check on the match in the local paper
中文翻译:我们最好在本地报纸上查一下这场比赛
本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。